A glimpse of what could be.

TickerVue

TickerVue is a native Windows widget designed for investors who prefer to manage their portfolios effortlessly while continuing with their daily lives. Instead of drawing users into a trading terminal, TickerVue quietly tracks your portfolio right on your desktop. It offers Arabic localization and covers both MENA exchanges and global markets.

This app features a lightweight, transparent, and simple design aimed at providing users with a pleasant and convenient experience.

Track, simply.

Covellum owns the product end-to-end: architecture, interface, pricing model, and release. It is the studio's proof that it ships its own software to the same standard it sells.

See the product page

Karasek Tour

A booking website for an excursion operator based in Egypt, specializing in tours of the Red Sea and the surrounding areas. The website serves guests in English, Arabic, German, and Czech. It features a custom WordPress theme with structured tour content, allowing every excursion to be booked online and easily maintained by the operator's team.

The build covers the full multilingual stack, from right-to-left Arabic layouts to per-language tour descriptions written by native speakers rather than machine-translated, on infrastructure the client owns.

Karasek Tour Catalogue

An interactive excursion catalogue built for Karasek Tour: 18 excursions, each with a photo slideshow and a video slide.

It is a newer and more capable way to present services than the printed portfolio sales persons have traditionally carried to meetings. Navigation runs on buttons, video plays inline, and the whole catalogue travels as a single self-contained file that can be updated without the cost of reprinting.